 |  |
 مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) |
| أهلا وسهلا بك إلى منصورة والجميع للتسجيل اضغط هنا التسجيل. |
| أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أفضل 10 فاتحي مواضيع | افضل 10 اعضاء هذا الشهر | افضل 10 اعضاء هذا الاسبوع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اضافة اهداء |
| شاطر |
 26.11.11 17:07 | المشاركة رقم: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|  موضوع: مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م)  مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي   مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) هو مصطفى لطفي بن محمد لطفي بن محمد حسن لطفي أديب مصري من أم تركية قام بالكثير من الترجمة والاقتباس من بعض روايات الأدب الفرنسي الشهيرة بأسلوب أدبي فذ ,و صياغة عربية في غاية الجمال والروعة. لم يحظى بإجادة اللغة الفرنسية لذلك أستعان بأصحابه الذين كانوا يترجمون له الروايات ومن ثم يقوم هو بصيغتها وصقلها في قالب أدبي رائع. كتاباه النظرات والعبرات يعتبران من أبلغ ما كتب بالعربية في العصر الحديث. نشأته ولد مصطفى لطفي المنفلوطي في منفلوط إحدى مدن محافظة أسيوط في سنة 1289 هـ الموافق 1876م ونشأ في بيت كريم توارث اهله قضاء الشريعة ونقابة الصوفية قرابة مائتى عام ونهج المنفلوطى سبيل آبائه في الثقافة والتحق بكتاب القرية كالعادة المتبعة في ةالبلاد آنذاك فحفظ القرآن الكريم كله وهو دون الثانية عشرة ثم أرسله أبوه إلى الجامع الأزهر بالقاهرة تحت رعاية رفاق له من أهل بلده, فتلقى فيه، طوال عشر سنوات, علوم العربية والقرآن الكريم والحديث الشريف والتاريخ والفقه وشيئا من شروحات على الادب لعربي الكلاسيكي، ولا سيما العباسي منه. وفي السنوات الثلاث من إقامته في الازهر بدأ يستجيب لتتضح نزعاته الأدبية، فأقبل يتزود من كتب التراث في عصره الذهبي, جامعا إلى دروسه الأزهرية التقليدية قراءة متأملة واعية في دواوين شعراء المدرسة الشامية (كأبي تمام والبحتري والمتنبي والشريف الرضي) بالأضافة إلى فحول النثر كعبدالحميد وابن المقفع وابن خلدون وابن الاثير. كما كان كثير المطالعة في كتب: الاغاني والعقد الفريد وزهر الآداب, وسواها من آثار العربية الصحيحة. وكان هذا التحصيل الادبي الجاد، الرفيع المستوى, الاصيل البيان، الغني الثقافة، حريا بنهوض شاب كالمنفلوطي مرهف الحس والذوق، شدجيد الرغبة في تحصيل المعرفة.ولم يلبث المنفلوطي، وهو في مقتبل عمره أن اتصل بالشيخ الامام محمد عبده، الذي كان إمام عصره في العلم والايمان، فلزم المنفلوطي حلقته في الازهر، يستمع منه شروحاته العميقة لايات من القرآن الكريم, ومعاني الإسلام، بعيدا عن التزمت والخرافات والاباطيل والبدع, وقد اتيحت له فرصة الدراسة على يد الشيخ محمد عبده وبعد وفاه أستاذه رجع المنفلوطى إلى بلده حيث مكث عامين متفرغا لدراسة كتب الادب القديم فقرأ لابن المقفع والجاحظ والمتنبي وأبى العلاء المعري وكون لنفسه أسلوبا خاصا يعتمد على شعوره وحساسية نفسه. المنفلوطي من الأدباء الذين كان لطريقتهم الإنشائية أثر في الجيل الحاضر، كان يميل إلى مطالعة الكتب الأدبية كثيراً، ولزم الشيخ محمد عبده فأفاد منه. وسجن بسببه ستة أشهر لقصيدة قالها تعريضاً بالخديوي عباس حلمي وكان على خلاف مع محمد عبده، ونشر في جريدة المؤيد عدة مقالات تحت عنوان النظرات، وولي أعمالاً كتابية في وزارة المعارف ووزارة الحقانية وأمانة سر الجمعية التشريعية، وأخيراً في أمانة سر المجلس النيابي. أهم كتبه ورواياته للمنفلوطى أعمال أدبية كثيرة اختلف فيها الرأى وتدابر حولها القول وقد بدأت أعمال المنفلوطى تتبدى للناس من خلال ما كان ينشره في بعض المجلات الإقليمية كمجلة الفلاح والهلال والجامعة والعمدة وغيرها ثم انتقل إلى أكبر الصحف وهي المؤيد وكتب مقالات بعنوان نظرات جمعت في كتاب تحت نفس الاسم على ثلاثة أجزاء. النظرات (ثلاث أجزاء). يضم مجموعة من مقالات في الأدب الاجتماعي والنقد، والسياسة، والإسلاميات، وأيضا مجموعة من القصص القصيرة الموضوعة أو المنقولة، جميعها كانت قد نشرت في جرائد وقد بدأ كتبات بها منذ العام 1907. العبرات. يضم تسع قصص، ثلاثة وضعها المنفلوطي وهي: اليتيم، الحجاب، الهاوية. وواحدة مقتبسة من قصة أمريكية اسمها صراخ القبور، وجعلها بعنوان: العقاب. وخمس قصص ترجمها المنفلوطي وهي: الشهداء، الذكرى، الجزاء، الضحية، الإنتقام. وقد طبع في عام 1916. رواية في سبيل التاج ترجمها المنفلوطي من الفرنسية وتصرف بها. وهي أساسا مأساة شعرية تمثيلية، كتبها فرانسو كوبيه أحد أدباء القرن التاسع عشر في فرنسا. وأهداها المنفلوطي لسعد زغلول في العام 1920. رواية بول وفرجيني صاغها المنفلوطي بعد ترجمتها له من الفرنسية وجعلها بعنوان الفضيلة وتسرد هذه القصة عدة احداث لعل من أهمها الحب العذري لبول وفرجني لبعضهما جدا والمكافحة في سبيل أن يبقى هذا الحب خالدا للأبد في قلوبهم الندية. وهي في الأصل للكاتب برناردين دي سان بيير من أدباء القرن التاسع عشر في فرنسا وكتبت في العام 1788م. رواية لشاعر هي في الأصل بعنوان "سيرانو دي برجراك" للكاتب الفرنسي أدمون روستان. وقد نشرت بالعربية في العام 1921. رواية تحت ظلال الزيزفون صاغها المنفلوطي بعد أن ترجمها من الفرنسية وجعلها بعنوان مجدولين وهي للكاتب الفرنسي ألفونس كار. كتاب محاضرات المنفلوطي وهي مجموعة من منظوم ومنثور العرب في حاضرها وماضيها. جمعها بنفسه لطلاب المدارس وقد طبع من المختارات جزءواحد فقط. كان مصطفى المنفلوطى ذكى بطبيعته يميل في نظرياته إلى التشاؤم الموضوع الأصلي : مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: صلاح الدين
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27.11.11 0:32 | المشاركة رقم: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| موضوع: رد: مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م)  بارك الله فيك وجزاك الله خيرا والف شكر لك اخي الكريم على حسن الإختيار والطرح الرائع كل عام وانتم بالف الف خير بمناسبة االسنة الهجرية الجديدة الموضوع الأصلي : مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: منصورة
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27.11.11 16:59 | المشاركة رقم: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| موضوع: رد: مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) بارك لله فيك اخي صلاح جزاك لله كل خير الموضوع الأصلي : مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: زهير 88 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05.12.11 21:17 | المشاركة رقم: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| موضوع: رد: مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) بارك الله فيكم وجزاكم الله خير الجزاء على المرور اسعدني تواجدكم في الموضوع.. والف شكر لكم على الرد الجميل  الموضوع الأصلي : مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: صلاح الدين
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24.01.12 18:55 | المشاركة رقم: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| موضوع: رد: مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) بــارك لله فـيـك وشكرا عـلى الجهـد الرائـع تقبـل لله منا ومنكم صالح الاعمال الموضوع الأصلي : مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: احمد منصور | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05.02.12 13:19 | المشاركة رقم: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| موضوع: رد: مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م)
آمين يا رب العالمين بارك الله فيك وجزاك الله خيرا على المرور اسعدني تواجدك في الموضوع.. والف شكر لك اخي احمد منصور على الرد الجميل الموضوع الأصلي : مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: صلاح الدين
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12.02.12 14:39 | المشاركة رقم: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| موضوع: رد: مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) بارك الله فيك اخي وجزاك الله كريم الجزاء على كل المجهود الذي بذلته في تقديم هذا العمل الرائع والمفيد اللهم اجعله زادا في ميزان حسناته تحيتي وشكري تقبل مروري الموضوع الأصلي : مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: سليم الجزائري | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17.04.12 13:06 | المشاركة رقم: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| موضوع: رد: مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م)
بارك الله فيك وجزاك الله خير الجزاء على المرور اخي سليم اسعدني تواجدك في الموضوع.. والف شكر لك على الرد الجميل الموضوع الأصلي : مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) // المصدر : منصورة والجميع // الكاتب: صلاح الدين
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الإشارات المرجعية |
| التعليق على الموضوع بواسطة الفيس بوك |
| الــرد الســـريـع | |
 | |
| الكلمات الدليلية (Tags) |
| مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) ,مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) ,مصطفى لطفي المَنْفَلُوطي (1876 ـ 1924م) , |
|
تدفق ال  | |
|
| صفحة Facebook |
اليوم في 0:56
